Le etichette giapponesi sui cibi GM frenano gli U.S.A. (11/09/1999)

Secondo i commercianti di cereali le nuove norme, più restrittive, approvate dal governo giapponese sono state emanate solo per tranquillizzare i consumatori, ma non disturberanno i commerci.
Secondo le nuove norme diventerà obbligatorio, per i fornitori, dare prove del fatto che i cibi geneticamente modificati rispondono agli standard governativi. L'importazioni di cibi contenenti GMO non autorizzati sarà vietata a partire dall'aprile 2001. I commercianti cercano di rassicurare i consumatori affermando che i produttori di sementi hanno collaborato con il governo giapponese.
Il Giappone è il più grande importatore di prodotti agricoli del mondo, e dipende pesantemente dagli USA, maggiore produttore di GMO: il governo dovrà quindi tranquillizzare l'opinione pubblica, ma senza disturbare il commercio con gli USA. I commercianti si interrogano anche sull'applicabilità dei nuovi divieti, in quanto il governo non ha loro indicato come identificare i prodotti GM vietati. In realtà, potrebbe trattarsi di un'ottima occasione per imporre una maggior chiarezza a tutta la catena alimentare a monte, anche se sembra che si tratti solo di una normativa di facciata in realtà inapplicabile. Sarebbe infatti impossibile per i controllori governativi scovare sementi GM se mischiate con quelle tradizionali.
Non ci sono dati ufficiali sulla percentuale di GMO importati in Giappone anche se il fatto che gli USA rappresentano l'80% delle importazioni di soia ed il 90% di quelle di cereali può dare un'idea indicativa.